TexXxtU MIguxXxU

Compare as versões:

Comparando as tais versões do miguxês, é possível ver como a tendência à tentativa de passar a sensação de "fofura" e expressar o sentimento de amizade vão corrompendo o português, para desespero dos professores.

O nome, miguxês, deriva do neologismo "miguxa", usado pelas meninas para indicar as amigas mais íntimas.

Português na norma culta

Já viu aqueles recados escritos assim no orkut, blogs ou fotoblogs das meninas ou dos meninos mais sensíveis? Difícil de entender à primeira vista para quem não está acostumado, esse novo jeito de escrever é conhecido como miguxês ou fofolês...

Miguxês Arcaico

jah viu aqueles recados escritos assim no orkut, blogs ou fotoblogs das meninas ou dos meninos + sensiveis?? dificil de entender a 1a vista pra quem nao tah acostumado, esse novo jeito de escrever eh conhecido como miguxes ou fofoles...

Miguxês Moderno

jah viu akeles recadus escritus assim nu orkut...blogs ou fotoblogs das meninas ou dus meninus + sensiveis??!?! dificiu d entende a 1a vista p qm naum tah acostumadu...essi novu jeitu d escreve eh konhecidu komu miguxes ou fofoles..................

Neo-miguxês

JAh vIU aKelExXx rECaDuxXx escrituxXx AXXim nu orkUT...blOgxXx Ou FOtoBLoGxXx dAxXx MEnINaxXx ou dUxXx mENINUxXx + SensIveIxXx??!?! diFIcIu di eNteNDE A pRimerah vIStAH PRah qm naUm tAH ACoStUMadu...EXXi Novu JEiTU DI eSCREve eh KOnHecIdU KOmU MIguxXxExXx Ou fOFOlEixXx................

Português	Miguxês
Digite aqui seu texto, em Português correto. Depois aperte os botões para vê-lo deturpado, digo, traduzido para Miguxês.

Por www.coisinha.com.br